Head First Javaを原著と訳書を読み比べながら読んでいっているのだけど、ところどころ原著の持つ面白さが損なわれてるんじゃないかという訳がある。例えば "Chapter 1. Dive in A Quick Dip: Breaking the Surface"の16ページ、"let's write a program"にあ…

今回は、いきなりフレームワークから学ぶことに対する疑問と、それに対する意見のついたスレを紹介。 タイトル: If you want to learn code but don't know where to start プログラミングを学びたいけど、どこから始めたらいいか解らない人がいたら 本文: I…

前置き ブログネタが無いので、最近読むようになったredditのsubreddit、/r/learnprogrammingから、英語の勉強がてら毎週1スレずつ紹介するようにしてみようと思う。 redditについてはこことここに (ややPCゲーマー向けではあるけど) 紹介がある。簡単に言っ…

先月の勉強振り返り。 新版 明解C言語 入門編、解きながら学ぶC言語 途中でやめた。後半は自力で問題を解けずにただの写経になっちゃって、力がついてる実感が無かったのと、Androidアプリ開発のためにCはいったん終わりにして、Javaを勉強しようと決めたの…

5月3日はDay Against DRM (DRM反対の日) ということで、本家O'Reillyで全てのEbookやビデオが50%オフ*1になるセールをやっている。当初は1日限りの予定だったようだけど、好評なためか、5月8日まで期間が延びている。こんなセールやるって知ってたら、Head F…

最近話題になった、無料で読める技術系書籍をまとめたThe Hacker Shelfを見て知ったのだけど、新人プログラマにお勧めする書籍として度々名前の挙がる『プログラマが知るべき97のこと』の英語版はタダで読めてしまう。リンクはこちら。97 Things Every Progr…